THE YOUNG & THE RESTLESS' Melissa Claire Egan Gets An Unexpected Surprise During Date Night